その他
モルドバの大学に入学・最新事情
結構複雑になってきてますので、注意が必要。
ロシア語を勉強するには、危険な国とか避ける為にもモルドバは住みやすいですが。。。。
まず、要求される書類が用意するのが非常に大変になっている現実。授業料も外国人価格なので、国立大学でもかなり高い。
2年まで終わってる大学はハーグ条約も通じないし、教育省がこう言うからって話だけど、そもそもビザとかは外務省管轄なので関係ないので無視。
●戸籍謄本を英語翻訳して公証役場で認証して、外務省のスタンプを押してもらったのはチラッと見ただけで要らないと言われた。
●大学・高校の英語で持ってきた外務省のスタンプ付き証明書はルーマニア語翻訳が必要。町中にノータリーする所が多いので簡単。
●いわゆる犯罪経歴証明書が必要なんだけどこれが曲者で、最終住所地(住民票を抜いている前提・つまり転出先が外国)が日本の何処かで申請場所が変わる。
注)特例で出してもらえた感があるので、どこの都道府県警察かは書きません。
対象国によって必要書類が異なる様で、モルドバは3ヶ月以上の長期滞在だと。どこに所属するか?を証明したくても、そこに入る為の犯罪経歴証明書が必要なので、この書類がなければそもそも大学入学受け付けてもらえないと言う矛盾。今現在のモルドバでの住所証明(ルーマニア語でも可能)。
ですから、過去のモルドバでの大学の実績とかわかる書類と、今現在入学手続き中の手数料払った証明書にスタンプや住所が書いてあるので、これらの書類でこの大学の為に使うって事で発行してもらえるのを確認してから日本に戻った。電話で3回位交渉した。
注)ウクライナ日本大使館でも申請可能だけど、2ヶ月弱掛かるので無理だったが、条件は低く手ぶらで行けばいい感じ。パスポートと指紋が必要だけど、持ってないと怖くて町歩けないでしょ?
●アパートの住所証明。大家とノータリーで証明。
●モルドバで生活する為のお金の残高?証明。親切な銀行員がイミグレーションに電話で聞いてくれたが、それでもなかなか教えてくれない様な感じで、何回もあちこち電話してくれて、残高証明の方法を教えてくれた。自分が行った時は大学に聞けとか言ったり無責任。
ここで、レイじゃなくてもドルやユーロでも降ろせるって教えてもらったし。毎回1500レイか2000レイでしか降ろせないって思ってたが、画面に最大降ろせる金額が表示されてるって教えてもらった、でも2000レイが降りない所が多いって言ったら、ATM自体にお金が無いと1500レイしか降ろせないって教えてくれた。
注)12500レイって金額も銀行員が、しつこく聞いてくれたおかげでわかったけど。そもそも、これと言った金額が決まって無い様な。
●保険なんだけど、なんて言うか?3ヶ月以上加入とかだけど、その後は入らなくていいのかも。自分が行った保険屋では500レイ位が相場で、保険の限度額の違い位で、うん〜高い?事前に9月1日以降から有効で加入しておいた。そんな治療費掛かる事起きるかな?タダでさえ診察代安いのに。
1ヶ月後に来てと言われたので、滞在残り期間が1ヶ月以上あれば貰えるらしいが、油断は出来ない。貰えなかったら、直ぐに出国しないオーバーステイになってしまう。



モルドバ人を日本に招待
2010年3月に彼女を日本に招待しました。観光ビザ(短期滞在ビザ)取得には、身元保証人(私が)が日本語で手紙(相手とはどういう関係とか、滞在中の予定)を書くので、それを文字化けしない様にどこかでプリントアウトするように言ったが、無理と言われて日本から郵送しました。
受け取り人の住所に、日本からの郵送物が届いたって書かれたわら半紙が、たぶんポストに入って、それをもってたぶん駅の横のEMSに取りに行くって説明をしたから、確実に住所と同じ国内パスポートじゃないとだめだからと念を押したので、彼女の友達の住所に送った。
注)モルドバは日本の郵便局のEMSは対象外なので、緑の用紙の伝票です。でも、モルドバの受け取り先は日本と同じロゴのEMSです。ロシア経由だったりルーマニア経由だったり。

本人がウクライナに行って申請をして、1週間後に取りに行くって説明したら、遠いから嫌って言ってきた。何で2度も行くとかそんなの決まりですからー。
銀行の残高照会とか用意したけど、送ったかどうかは忘れました。ちょっとでも保証人として安心してもらう為に送った気がしないでもないけど。給料明細3ヶ月分も送ったかな。
自分は喋る方のルーマニア語の文法は忘れたので、ルーマニア語で話かけられてもロシア語で返事や読み書きも出来るので心配ないです。と書いた気が。
無事に、ビザは下りました。

そんなこんなで月の電話代が最低でも2万だし、家からskype経由なら結構安いけど、日中こっちが折り返し電話直ぐ掛けないと、2つの携帯電話にワン切が連ちゃんで・・・・。
auとsoftbank使ってたけど、どちらか(auかな?)は国際電話の通話料リミット解除したりとか面倒。国際電話識別番号とか6桁位あった、普通は+国番号で良い筈なのに、ほんと日本はこういうのは独自。多いとき6万弱払ってたので、もう明細みなくなった。正確な金額知るのが怖くてと言うかイラってね。skypeなら1分20〜30円なのに・・・・・。

「本当に成田空港に迎えに来てくれるか?」どうかとか、毎回。行くに決まってるじゃんね〜。
   こっちは結構な金額送金したから、そっちこそ本当にくるのかよ〜って。←心の声
半信半疑で空港行った。
来たけど。

アパート(更新時期だったので新築に転居)に着いたら、汚いって言われて靴で上がろうとするし(足の裏が汚れるって、そういう汚いじゃねいのに)・・・ごみとか無いけど床に物が有るのが嫌みたいで、早速1時間位2人でかたずけ。

ご飯は「華屋与兵衛」は普通にたべてたね。長崎ちゃんぽんというか麺類は嫌い。coco壱番屋(メニューがロシア語)は好き。
パンが無いと嫌なんだって。ガストは、初めは2人で何回か行き、自分が昼間仕事中は一人で行ってたみたいで、ジロジロ見られるって言ってたけど、その後も2人で行ってたから、安くて気に入ったみたい。
回転寿司の軍艦巻きは、上の具だけすくって食べる。たぶんのりが嫌い。

日本の女の子ってみんな服装同じで、変だねって言ってた。服屋行けば、手触りで「これ絶対コットンだよ」って言うけどアクリル・ナイロン・ポリエステルって言うとがっかりしてたけど、裏を返せばそれだけ日本のメーカーが作った物の肌触りと素材が良いって事だけど。(中国製でも←これ言っておきました)

そういえば、寒い寒いって言ってた。そりゃーモルドバとかはお湯のラジエターで部屋が暖かいからね。だから、冬は高熱費が高い。